Widok na dziedziniec honorowy kopalni Zollern w Dortmundzie.

Zdjęcie: Annette Hudemann; Źródło: Muzeum Przemysłu LWL

Muzeum Przemysłu LWL – Kopalnia Zollern

Grubenweg 5
44388 Dortmund
Tel. +49 (0)231 6961 111
Fax +49 (0)231 6961 114
zeche-zollern[at]lwl.org
www.lwl-industriemuseum.de

Wystawa „Praca przymusowa. Niemcy, robotnicy przymusowi i wojna“ w Muzeum Przemysłu LWL – kopalni Zollern w Dortmundzie

Od 18 marca do 14 października 2012 roku Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) oraz miasto Dortmund pokazywały „Pracę przymusową“ w Muzeum Przemysłu LWL w kopalni Zollern, miejscu pracy niewolniczej robotników przymusowych w czasie drugiej wojny światowej. „Jesteśmy dumni z tego, że udało nam się sprowadzić do Dortmundu tak ważną i renomowaną wystawę”, oświadczyła dyrektor Muzeum LWL dr Ulrike Gilhaus.

Jądro ekspozycji stanowiło ponad 60 reprezentatywnych historii losów poszczególnych osób, które podobnie jak wystawione zdjęcia i dokumenty były owocem wytrwałych poszukiwań w archiwach Europy, USA i Izraela. Zakres tematyczny tych historii obejmował zarówno poniżającą pracę osób prześladowanych ze względów politycznych w Chemnitz, jak i morderczą pracę niewolniczą Żydów na okupowanych terenach Związku Radzieckiego lub pracę robotników przymusowych w austriackich gospodarstwach rolnych. Ułożona w porządku chronologicznym wystawa w wielu punktach odnosiła się do miast i gospodarki Westfalii i Zagłębia Ruhry oraz odsyłała do konkretnych przykładów pracy przymusowej w dortmundzkiej aglomeracji. Wystawie towarzyszyły wykłady, wycieczki i inne imprezy służące pogłębieniu tematu.

Muzeum Przemysłu LWL
Westfalskie Krajowe Muzeum Kultury Przemysłowej

Dyrektor muzeum
Dirk Zache

Dyrektor oddziału w kopalni Zollern
dr Ulrike Gilhaus

Badania i dział edukacyjny
dr Anne Kugler

Wolontariat naukowy
Nora Scholpp

Wolontariat studencki
Lisa Kleinberger

Dział prasowy
Christiane Spänhoff

Dział marketingu
Simone Böhnert

Administracja | zamówienia publiczne
Heinz Gelking, Volker Merkert

Dział techniki i konserwacji
Norbert Tempel

Kierownictwo zbiorów
Vera Steinborn, Olge Dommer

Dział grafiki
Leona Ulikowski

Warsztaty konserwatorskie
Michael Wolters, Alexander Töws, Britta Köllmann, Lore Nonnenmacher, Anne-Luise Bodenbinder, Harald Wetzel, Ulrich Rasch, Günter Primus, Michael Dirkmann, Peter Grewe, Ralf Krüger, Werner Lammers, Klaus Rodenberg, Thomas Weidemann, Einrichtung Vitrinen, Anke Enning, Iris Chuchra

Administracja budynku
Jörg Nieswand

Ekipa techniczna w kopalni Zollern
Martin Lochert, Harald Verhoolen, Karl-Heinz Paul, Marianne Holtmann, Klaus Senkel, Elke Ackermann, Anneli Kleine, Joanna Arnold

Konsultacja naukowa i program towarzyszący | Miejsce Pamięci Steinwache
dr Stefan Mühlhofer

Wystawa w  Dortmundzie została zrealizowana przy wsparciu przez Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL), Fundację na rzecz Kultury LWL oraz miasto Dortmund.